成語(yǔ)《
天網(wǎng)恢恢》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的中性成語(yǔ)?！?strong>天網(wǎng)恢恢》的近義詞有：
天道恢恢。成語(yǔ)《
天網(wǎng)恢恢》的含義是：比喻作惡的人一定難逃懲罰 出自：《老子》：“天網(wǎng)恢恢，疏而不失?！? 舉個(gè)栗子：他殺人后就逃走了，殊知天網(wǎng)恢恢，疏而不漏，終于還是被捕歸案。 以下是對(duì)成語(yǔ)《
天網(wǎng)恢恢》更為具體的描述：
成語(yǔ)出處
《老子》：“天網(wǎng)恢恢，疏而不失?！?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
天網(wǎng)恢恢作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；常與“疏而不漏”連用。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
主謂式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
他殺人后就逃走了，殊知天網(wǎng)恢恢，疏而不漏，終于還是被捕歸案。
英語(yǔ)翻譯
The mills of God grind slowly.
日語(yǔ)翻譯
天網(wǎng)(てんもう)は大(おお)きくて疎(まばらか)だが，悪人(あくにん)はこの網(wǎng)(あみ)から逃(のが)れられない
俄語(yǔ)翻譯
не уйти от кары справедливости
其他翻譯
<德>Gottes Mühlen mahlen langsam (aber trefflich klein)