成語(yǔ)《
事倍功半》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的中性成語(yǔ)。《
事倍功半》的近義詞有:
得不償失、
舍本逐末。《
事倍功半》的反義詞有:
事半功倍。成語(yǔ)《
事倍功半》的含義是:事:做事;功:功效。用成倍的力;只收到一半的功效。指工作費(fèi)力大;收效小。 出自:《孟子 公孫丑上》:“故事半古之人,功必倍之。” 舉個(gè)栗子:把這民間事業(yè)整頓得件件整齊,樁樁發(fā)達(dá),這豈不是事倍功半嗎?清 梁?jiǎn)⒊缎轮袊?guó)未來(lái)記》第三回 以下是對(duì)成語(yǔ)《
事倍功半》更為具體的描述:
成語(yǔ)解釋
事:做事;功:功效。用成倍的力;只收到一半的功效。指工作費(fèi)力大;收效小。
成語(yǔ)出處
《孟子 公孫丑上》:“故事半古之人,功必倍之?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
事倍功半聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
把這民間事業(yè)整頓得件件整齊,樁樁發(fā)達(dá),這豈不是事倍功半嗎?清 梁?jiǎn)⒊缎轮袊?guó)未來(lái)記》第三回
英語(yǔ)翻譯
get half the results with double the effort
日語(yǔ)翻譯
倍も力をかけて,半分だけ成果を得る
其他翻譯
<德>mit doppeltem Aufwand halben Erfolg erzielen