成語《
青云直上》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的中性成語?！?strong>青云直上》的近義詞有：
平步青云、
一步登天、
飛黃騰達(dá)?！?strong>青云直上》的反義詞有：
一落千丈。成語《
青云直上》的含義是：青云：指青天。直線上升；向高空飛騰直上。比喻人的地位直線上升。 出自：南朝 齊 孔稚珪《北山移文》：“度白雪以方絜，干青云而直上?！? 舉個(gè)栗子：丁玲《杜晚香 平凡不平凡》：“看起來杜晚香像開順風(fēng)船似地青云直上，實(shí)際同長江大河一樣有暗流險(xiǎn)灘?！?以下是對(duì)成語《
青云直上》更為具體的描述：
成語解釋
青云：指青天。直線上升；向高空飛騰直上。比喻人的地位直線上升。
成語出處
南朝 齊 孔稚珪《北山移文》：“度白雪以方絜，干青云而直上。”
成語用法
青云直上復(fù)雜式；作謂語、定語；含貶義。
成語例子
丁玲《杜晚香 平凡不平凡》：“看起來杜晚香像開順風(fēng)船似地青云直上，實(shí)際同長江大河一樣有暗流險(xiǎn)灘。”
成語辨析
青云直上與“飛黃騰達(dá)”有別：青云直上只指官職、地位的上升；“飛黃騰達(dá)”可指官職、地位上升；也泛指得志、發(fā)跡。
英語翻譯
have a meteoric rise
俄語翻譯
стремительное восхождение по политической лестнице