成語解釋
原指官場上有固定套式的例行公文?，F(xiàn)比喻徒具形式；擺擺樣子；沒有實際內(nèi)容的文章、言詞或做法。
成語出處
明 沈鯨《雙珠記 風(fēng)鑒通神》：“～大手筆，衙官屈宋誰能匹。冀得鴻臚第一傳，平地雷轟聲霹靂?！?
成語用法
官樣文章偏正式；作賓語、定語；指只注意形式，沒有實際內(nèi)容的空話。
成語例子
但此輩有運動而無文學(xué)，則亦殊令出版者為難，蓋官樣文章究不能令人自動購讀也。（《魯迅書信集 致李小峰》）
英語翻譯
an unpractical rountine document
日語翻譯
お役所式(やくしょしき)の紋切(もんき)り型(がた)の文章，きまり文句(もんく)。型(かた)にはまった空虛(くうきょ)な文
其他翻譯
<德>eine bloβe Formsache <den Amtsschimmel reiten><法>formalités administratives <paperasserie>