成語(yǔ)解釋
被發(fā)：散發(fā)不作髻；左衽：瓣襟向左掩。指古代中原地區(qū)以外少數(shù)民族的裝束。也指淪為夷狄。
成語(yǔ)出處
先秦 孔子《論語(yǔ) 憲問(wèn)》：“微管仲，吾其被發(fā)左衽矣。”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
被發(fā)左衽作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；借指淪陷為異族統(tǒng)治。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
或被發(fā)左衽，奮迅泥滓。（晉 潘岳《西征賦》）
英語(yǔ)翻譯
wear one's hair down and fold one's clothes to the left