“洛下舟車入,天中貢賦均?!笔茁?lián)先從洛陽所處的優(yōu)越地理位置寫起。相傳周成王使召公復(fù)營洛邑,說:“此天下之中,四方入貢,道里均焉?!贝尉浔敬?。兩句是說,洛陽居于全國中心,水陸交通便利,四方入貢賦稅,到這里的路程也大致相等。這里所說的內(nèi)容也就是主張遷都洛陽的人所持的主要理由。詩人用肯定的口吻加以轉(zhuǎn)述,是因?yàn)閱尉偷乩砦恢枚摚尻柎_有建都的優(yōu)越條件。這里先讓一步,正是為了使下面轉(zhuǎn)出的議論更加有力。這是一種欲擒故縱的手法。
“日聞紅粟腐,寒待翠華春?!鳖h聯(lián)緊承“舟車”、“貢賦”,翻出新意?!凹t粟腐”用《漢書·食貨志》“太倉之粟,陳陳相因,腐敗而不可食”?!按淙A”是天子之旗,這里指代皇帝。兩句是說,我近日常聽說,洛陽的國家糧倉里堆滿了已經(jīng)腐敗的糧食,貧寒的老百姓正延首等待皇上能給他們帶來春天般的溫暖呢。話說得很委婉。實(shí)際上杜甫是反對(duì)遷都洛陽的,但他一則旁敲側(cè)擊,說“天中”只不過提供了苛斂之便;一則反話正說,明言百姓所待以見百姓所怨。當(dāng)時(shí)持遷都之議的人們中,必有以百姓盼皇帝東幸洛陽為辭的,所以詩人含而不露地反唇相譏說:百姓所望的是“翠華春”,可不是盼來一場(chǎng)更大的災(zāi)難!
主張遷都洛陽的人還將洛陽的地險(xiǎn)作為遷都的理由,于是詩人又針對(duì)這種議論而發(fā)表見解道:“莫取金湯固,長(zhǎng)令宇宙新?!薄澳 ?,就是“不要只著眼于”的意思。杜甫并不是否認(rèn)“金湯固”的作用,而是認(rèn)為,對(duì)于鞏固封建國家政權(quán)來說,根本的憑藉是不斷革新政治,使人民安居樂業(yè)。兩句一反一正,一諄諄告誡,一熱情希望,顯得特別語重心長(zhǎng)。詩寫到這里,已經(jīng)從具體的遷都問題引申開去,提高升華到根本的施政原則,因此下一聯(lián)就進(jìn)一步說到怎樣才能“長(zhǎng)令宇宙新”。
“不過行儉德,盜賊本王臣。”答案原極簡(jiǎn)單而平常:只不過是皇帝躬行儉德,減少靡費(fèi),減輕人民的負(fù)擔(dān)罷了。要知道,所謂“盜賊”,本來都是皇帝的臣民呵。腹聯(lián)“莫取”、“長(zhǎng)令”,反復(fù)叮嚀,極其鄭重,末聯(lián)卻輕描淡寫地拈出“不過”二字。這高舉輕放的戲劇性轉(zhuǎn)折,使得輕描淡寫的“不過”更加引人注目,更增含蘊(yùn)。為了進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)“行儉德”的重要,詩人又語重心長(zhǎng)地補(bǔ)上一句“盜賊本王臣”,一針見血地揭示了封建社會(huì)官逼民反的事實(shí),思想的深刻,感情的深沉和語言的明快尖銳,在這里被和諧地統(tǒng)一起來了。
這首詩富于政論色彩,又具有強(qiáng)烈藝術(shù)感染力,是帶有杜甫獨(dú)特個(gè)性的。如果說將議論引入五律這種通常用來抒情寫景的形式,是杜甫的一種有意義的嘗試,那么議論而挾情韻以行,便是杜甫成功的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)。
(劉學(xué)楷)
--------------------------------------------------
【鶴注】此廣德元年逐時(shí)有感而作,非止成于一時(shí)?!颈R注】五章乃收京后追述當(dāng)年時(shí)事。蓋痛其前,又勉其后也。
將帥蒙恩澤①,兵戈有歲年。至今勞圣主②,何以報(bào)皇天③。白骨新交戰(zhàn)④,云臺(tái)舊拓邊⑤。乘搓斷消息,無處覓張騫⑥。
(首章,嘆節(jié)鎮(zhèn)不能御寇。當(dāng)時(shí)將帥負(fù)恩,不知盡心報(bào)國,以致邊土爭(zhēng)戰(zhàn),而敕使不歸。后四句,乃戰(zhàn)和兩意。勞圣主,承兵戈。報(bào)皇天,承恩澤。新戰(zhàn)之地,即舊拓之邊,傷今思昔也。時(shí)李之芳使吐蕃,被留經(jīng)年,故用張騫乘搓為喻。)
①《前漢·黃霸傳》:“左右之官,皆將帥也?!庇帧皵?shù)下恩澤?!雹趨琴|(zhì)書:“念蒙圣主恩?!雹刍侍?,比君?!冻o》:“皇天無私阿兮?!薄侗笔贰罚焊吡諡楹笾苊麑ⅲ芪牡垩缛汗?,仍賦詩。琳詩曰:“寄言竇車騎,多謝霍將軍。保以報(bào)天子,沙漠凈妖氛。”何以報(bào)天句,本此。④魏許昌碑表:“白骨既交于曠野。”溫子升《為高敖曹謝表》:“群龍交戰(zhàn)?!雹荨惧X箋】唐自武德以來,開拓邊境,地連西域,皆置都督府州縣。開元中,置朔方等處節(jié)度使以統(tǒng)之。祿山反后數(shù)年間,西北數(shù)十州,相繼淪沒,盡取河西、隴右之地,自鳳翔以西、邠州以北,皆為左衽矣。曰云臺(tái),思開國功臣也。《通鑒》:漢武帝曰:“輪臺(tái)西于車師千余里。”杜佑曰:輪臺(tái),渠犁地,今在交河北庭界中,其地相連。溫子升《答齊神武敕》:“開拓邊境,為國立功?!雹蕖稘h·張騫傳》:騫以郎應(yīng)募使月氏,經(jīng)匈奴,匈奴留騫十余載,后亡歸漢?!局熳ⅰ繌堯q窮河源,無乘搓之說。張華《博物志》:海上有人,每年八月,乘槎到天河,未嘗指言張騫。宗懔《歲時(shí)記》乃云:武帝令張騫尋河源,乘槎而去。趙蔡俱疑懔為訛?;蛟疲簭堯q乘槎,出《東方朔內(nèi)傳》,今此書失傳。庾肩吾《奉使江州》詩:”漢使俱為客,星槎共逐流?!闭么耸乱病:槿蔟S《續(xù)筆》云:前輩謂少陵當(dāng)流離顛沛之際,一飯不忘君,故詩有云:“萬方頻送喜,無乃圣躬?jiǎng)?。”“至今勞圣主,何以?bào)皇天?!薄蔼?dú)使至尊憂社稷,諸君何以答升平?!薄疤熳右鄳?yīng)厭奔走,諸公固合思升平?!苯允切囊?。
其二
幽薊余蛇豕①,乾坤尚虎狼②。諸侯春不貢,使者日相望③。慎勿吞青海,無勞問越裳④。大君先息戰(zhàn)⑤,歸馬華山陽⑥。
(此章,嘆鎮(zhèn)將之擁兵。上二分提,三四承首句,五六承次句,末二總結(jié)。蛇豕,指河北降將?;⒗牵竿罗家?。諸侯不修職貢,致煩朝使諭旨,近在內(nèi)地,尚有隱憂,況青海越裳,能勤遠(yuǎn)略乎。蓋由人君急于息戰(zhàn),以致國威不振也。)
①《左傳》:“吳為封豕長(zhǎng)蛇,薦食上國?!雹谫Z山《至言》:“秦以熊羆之力,虎狼之心?!雹邸抖偈?zhèn)鳌罚菏拐吖谏w相望。④【朱注】天寶后,南詔叛唐歸吐蕃,屢為邊患。此詩青海指吐蕃,越裳指南詔也?!赌鲜贰罚毫忠貒?,本漢日南郡象林縣,古越裳界也。杜氏《通典》:交阯之南有越裳國,周公居攝六年,越裳重譯而獻(xiàn)白雉。⑤《易·師》上爻:“大君有命?!彼沃畣栐姡骸睗h皇未息戰(zhàn)。”⑥《書·武成篇》:“歸馬于華山之陽?!贝嗽娔┒洌蛴腥f。舊注謂:戒當(dāng)時(shí)生事外夷者,其說迂而不切。觀吐蕃入寇,郭子儀僅以二千騎從事,亦何暇生事乎?《杜臆》謂:推原禍本,因玄宗大開邊釁,致貽患至今,若早能息戰(zhàn)歸馬,焉有此禍乎?玩詩語意,亦不相合?!跺X箋》謂:息戰(zhàn)歸馬,惜代宗不復(fù)能用兵,而婉其辭以譏之。此說近是。但此時(shí)民苦兵革,亦豈可勸之用兵乎。愚按廣德元年,史朝義既誅,河北諸將皆降。仆固懷恩奏留降將,分帥河北。唐世藩鎮(zhèn)之禍,實(shí)自此始。詩言息戰(zhàn)歸馬,蓋欲收鎮(zhèn)兵以實(shí)關(guān)內(nèi)。時(shí)子儀在京,可為統(tǒng)領(lǐng)。一以銷北顧之憂,一以備西侵之患。此最當(dāng)時(shí)大計(jì),唯此計(jì)不行,而后有吐蕃之陷京。懷恩之犯闕,不勝紛紛多事矣??即髿v八年,子儀入對(duì),謂河南等鎮(zhèn),殫屈稟給,未始蒐擇,請(qǐng)追赴關(guān)中,勒步隊(duì),示金鼓,則攻必破,守必全,久長(zhǎng)之策也。公之熟籌時(shí)事,正與汾陽意同。
其三
洛下舟車入①,天中貢賦均②。日聞紅粟腐③,寒待翠華春④。莫取金湯固⑤,長(zhǎng)令宇宙新。不過行儉德⑥,盜賊本王臣⑦。
(此章,嘆都洛之非計(jì)。上四述時(shí)議,下四諷時(shí)事。議者謂帝幸東都,其地舟車咸集,貢賦道均,且傳倉多積粟,春待駕臨,此特進(jìn)言者之侈談耳。豈知國家欲固金湯而新宇宙,實(shí)不系乎此。若能行儉德以愛人,則盜賊本吾王臣耳,何必為此遷都之役耶?【單復(fù)注】盜賊本王臣,即“撫我則后,虐我則仇”之謂也?!绢欁ⅰ渴悄晏炫d圣節(jié),諸道節(jié)度使獻(xiàn)金飾器用、珍玩駿馬,其值緡錢二十四萬。常袞上言請(qǐng)卻之,不聽。代宗漸有奢侈之志,故以儉德規(guī)之。)
①《世說》:晉元帝問洛下消息。②《史記》:成王使召公復(fù)營洛邑,曰,“此天下之中,四方入貢,道里均焉。”③《漢·食貨志》:“太倉之粟,陳陳相因,腐敗而不可食。”④《上林賦》:“建翠華之旗。”⑤賈誼曰:金城湯池,帝王萬世之業(yè)。⑥《書》:“慎乃儉德。”⑦《詩》:“莫非王臣。”楊德周曰:“盜賊本王臣”,駕馭撫綏,俱在其中。錢謙益曰:自吐蕃入寇,車駕東幸,程元振勸帝都洛陽以避蕃亂。郭子儀附章論奏,其略曰:“東周之地,久陷賊中,宮室焚燒,十不存一。矧其土地狹隘,才數(shù)百里間,東有成皋,南有二室,險(xiǎn)不足恃,適為戰(zhàn)場(chǎng)。明明天子,躬儉節(jié)用,茍能抑豎刁、易牙之權(quán),任蘧瑗、史?之直,則黎元自理,寇盜自息。”公此意,正概括汾陽論奏大意。
朱鶴齡曰:唐江淮之粟,皆輸洛陽,轉(zhuǎn)運(yùn)京師。時(shí)劉晏主漕,疏浚汴渠,故言洛下舟車無阻,貢賦大集,當(dāng)急布春和。散儲(chǔ)粟以贍窮民。
王道俊《博議》曰:《傷春》詩有“近傳王在雒”及“滄海欲東巡”之句,則此詩為傳聞代宗將幸東都而作也。史稱喪亂以來,汴水湮廢,漕運(yùn)自江漢抵梁洋,迂險(xiǎn)勞費(fèi)。廣德二年三月,以劉晏為河南江淮轉(zhuǎn)運(yùn)使。時(shí)兵火之后,中外艱食。晏乃疏汴水,歲運(yùn)米數(shù)十萬石以給關(guān)中。公之意,唐建東都,本備巡幸。今汴洛之間,貢賦道均,且漕渠已通,倉粟不乏,只待翠華之臨耳。勿謂洛陽陿阨,無金湯可守。乘此時(shí)而赫然東巡,號(hào)令天下,則宇宙長(zhǎng)新矣。蓋能行恭儉之德,則率土皆臣,盜賊豈足慮哉。王導(dǎo)論遷都云:“能弘衛(wèi)文大帛之冠,無往不可。若不績(jī)其麻,則樂土為墟?!惫庹艘庖病?/p>
按:已上兩說不同,今主錢氏,有子儀籌策可據(jù)也。
其四
丹桂風(fēng)霜急①,青梧日夜凋②。由來強(qiáng)干地③,未有不臣朝④。授鉞親賢往⑤,卑宮制詔遙⑥。終依古封建,豈獨(dú)聽簫韶⑦。
(此章,諷朝廷建宗藩以懾叛臣。上二,即景托興,引起強(qiáng)干。下文,親賢封建,即申明此意。桂,比王室。梧,比宗藩。曰急、曰調(diào),見其侵陵削弱矣。惟國家本干強(qiáng)固,則節(jié)鎮(zhèn)自然臣服。昔上皇在蜀,一命親賢往鎮(zhèn),而制詔遂至遙傳,此當(dāng)時(shí)已行之成驗(yàn)也。今若依古封建之制,可以坐銷亂萌,何待聽簫韶而始見太來哉?!军S生注】卑宮,承前儉德來。)
①《漢·五行志》:成帝時(shí)童謠:“桂樹華不實(shí),黃雀巢其顛?!弊ⅲ汗?,赤色,漢家象。張正見詩:“丹桂有藂香?!雹邗U照詩:“青梧葉方稀?!雹酆鬂h丁恭議:“古者封建諸侯不過百里,強(qiáng)干弱枝,所以為治也?!雹芩我馐瑁骸按呵镏x,諸父昆弟,無所不臣。”《六韜》:“凡國有難,君召將,授以斧鉞?!雹荨蹲髠鳌罚骸胺置┝型?,親賢并建?!弊ⅲ骸坝H賢,同姓也?!睍x武帝詔:益州素號(hào)難治,宜以重鎮(zhèn)親賢撫之。按:天寶十五載七月丁卯,上皇制以太子亨充天下兵馬元帥,朔方、河?xùn)|、河北、平盧節(jié)度使,南取長(zhǎng)安、洛陽,此即親賢授鉞之制詔也。時(shí)上皇初幸蜀中,行宮草創(chuàng),故曰卑宮?!惧X箋】上皇分封諸王,如禹之與子,故以卑宮言之?!秹延巍吩娫啤坝砉σ嗝印?,此其證也。⑥《魏都賦》:“察卑宮于夏禹?!眲③脑唬骸肮耪咄跹?,同稱為命,秦并天下,改命曰制、令曰詔?!泵C宗乾元二年,以趙王系為兵馬元帥。詔曰:靖難平兇,必資于金革。總?cè)质诼?,?shí)仗于親賢。寶應(yīng)元年,代宗即位,以雍王適為元帥。詔曰:“國之大事,兵馬為先。朝有舊章,親賢是屬。”此肅、代兩朝,授鉞親賢,相沿為定制矣。⑦《虞書》:“簫韶九成?!卞X謙益曰:天寶十五載七月,房琯建分鎮(zhèn)討賊之議,上皇詔曰:“令元子北略朔方,命諸王分守重鎮(zhèn)?!痹t下,遠(yuǎn)近相慶,咸思效忠于興復(fù)。祿山撫膺曰:“吾不得天下矣?!泵C宗即位,雖用諸子統(tǒng)師,然皆不出京師,遙制而已。宗支削弱,藩鎮(zhèn)不臣。公追嘆朝廷不甩琯議,失強(qiáng)干弱支之義也。
盧元昌曰:公是年,為閬州《進(jìn)論巴蜀安危表》一則曰:原陛下度長(zhǎng)計(jì)大,速以親賢出鎮(zhèn)。再則曰:必以親賢委之節(jié)鉞,此古維城磐石之義。終曰:臣特望以親賢為總?cè)终?,意在根固流長(zhǎng),國家萬代之利。與引詩相表里。
其五
胡滅人還亂①,兵殘將自疑②。登壇名絕假③,報(bào)主爾何遲。領(lǐng)郡輒無色④,之官皆有詞⑤。愿聞哀痛詔⑥,端拱問瘡痍⑦。
(此章,慨當(dāng)時(shí)重節(jié)鎮(zhèn)而輕郡守。上四,責(zé)諸將之跋扈。下四,傷州郡之誅求。寇滅而人還亂者,由兵少而將自疑也。在諸將實(shí)封爵土,絕非假攝者比,何以不思報(bào)主,而反懷貳心耶。且節(jié)鎮(zhèn)權(quán)重,則征斂日繁,郡守不得自主,故領(lǐng)郡常無氣色,而之官每有怨詞。代宗端拱方新,可不下哀痛之詔,以恤窮民乎。知恤民疾苦,則當(dāng)重司牧之任,以免節(jié)鎮(zhèn)之牽制也。)
①《杜臆》:仆固懷恩恐賊平寵衰,奏留薛嵩等分帥河北,此“兵殘將自疑”也。田承嗣舉管內(nèi)戶口壯者,皆籍為兵,又選驍騎萬人自衛(wèi),謂之牙兵,此“胡滅人還亂”也。②殘,乃殘少之殘,非殘害之殘?!逗鬂h·公孫述傳》:光武下詔曰:“勿以來歙、岑彭受害自疑?!雹邸旧圩ⅰ繚h高帝筑壇,拜韓信為大將?!绢欁ⅰ繌V德元年,諸道節(jié)度使并加實(shí)封,所謂名絕假也?!稘h書·韓信傳》:信使人言曰:“齊邊楚不為假王以鎮(zhèn)之,其勢(shì)不定。”帝曰:“大丈夫定諸侯,即為真王耳,何以假為?!薄沮w注】名絕假,言真拜之,非特假節(jié)而已。④宋玉《神女賦》:“比之無色。”⑤《漢書》:蕭望之便道之官?!蹲髠鳌罚骸拔矣性~也?!雹蕖颈R注】哀痛詔,即是年柳伉疏中“天下其許朕自新”之意。邵注:漢武帝末年,下哀痛之詔以自悔過。⑦隋煬帝詩:“端拱朝萬國?!薄都静紓鳌罚骸皠?chuàng)痍未瘳?!眲?chuàng)、瘡?fù)?。錢謙益曰:李肇《國史補(bǔ)》:開元以前,有事于外,則命吏臣,否則止。自置八節(jié)度、十采訪,始有坐而為使。其后名號(hào)益廣,大抵生于置兵,盛于專利,普于銜命。于是為使則重,為官則輕。故天寶末,佩印有至四十者。大歷中,請(qǐng)俸有至千貫者。宦官內(nèi)外,悉屬之使。舊為權(quán)臣所管,州縣所理,今屬中人者有之。此詩云“登壇名絕假”,謂諸將兼官太多,所謂坐而為使也?!邦I(lǐng)郡輒無色”,州郡皆權(quán)臣所管,不能自達(dá),故曰無色也?!爸俳杂性~”,所謂為使則重,為官則輕也?!端土曛萋肥咕吩娫疲骸巴跏冶榷嚯y,高官皆武臣。”與此正相發(fā)明。東坡謂唐郡縣多不得人,由重內(nèi)輕外者,此天寶以前事。以言乎廣德之時(shí),則迂矣。
王嗣奭《杜臆》曰:詩人尚風(fēng),其弊也,煙云花草,湊砌成篇,核其歸存,恍無定處。杜詩宗雅頌,比興少而賦多。如此五首,皆賦也,即用比興,意有所主,總歸于賦。故情景不一,而變化無窮,一時(shí)感觸,而千載長(zhǎng)新。又曰:讀此五詩,皆救時(shí)之碩畫,報(bào)主之赤心,自許稷契,真非虛語。耳食者謂公志大才疏,良可悲矣。
黃生曰:七律之《諸將》,責(zé)人臣也。五律之《有感》,諷人君也。然此雖諷人君,未嘗不責(zé)其臣,以強(qiáng)圉國事,敗壞至此,皆人臣之罪也。公平日諄諄論社稷憂時(shí)事者,大指盡此五首。又曰:此五首,在公生平為大抱負(fù),即全集之大本領(lǐng),從來讀杜詩者,并未拈出。又曰:末首,通結(jié)數(shù)章之意,而歸本于主德。所謂君仁莫不仁,君正莫不正,而惟務(wù)格君之心者,具于此見之。讀此五章,猶以詩人目少陵者,非惟不知人,兼亦不知言矣。
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------