鹵中草木白①，青者官鹽煙。官作既有程②，煮鹽煙在川③。

（首記煮鹽之事。）

①《漢·宣帝紀》：“困于蓮勺鹵中?！薄墩f文》：“鹵，鹽地也，東方謂之斥，西方謂之鹵?！薄具h注】草木白，鹵氣浸漬，草木調枯也。②陳琳詩：“官作自有程?！雹邸肚皾h書》：吳王東煮海為鹽。

汲井歲搰搰①，出車日連連②。自公斗三百③，轉致斛六千①。君子慎止足⑤，小人苦喧闐。我何良嘆嗟⑥，物理固自然⑦。

（此嘆公私取利者眾也。初則汲井以煎，既則車載而出。搰搰，用力貌。連連，眾多貌。自公，謂官價。轉致，謂商販。斗錢三百，石至六千，倍獲其息也。君子，譏自公。小人，指轉致。物情爭利，不足嗟嘆，亦慨時之語。此章，前四句，后八句。黃希曰：《唐志》：天寶、至德間，鹽每斗十錢。乾元元年，第五琦為諸州榷鹽鐵使，初變法。劉晏代之，法益密。貞元四年，江淮斗增二百，為錢二百一十，后復增六十。河中兩池鹽，斗三百六十。豪賈射利，官收不能半。以此例之，蜀中鹽價，從可推矣。）

①《莊子》：子貢見漢陰丈人灌井，搰搰然用力甚多而見功寡。②《詩》：“出車彭彭?！庇郑骸皥?zhí)訊連連?！雹塾郑骸巴耸匙怨！雹堋队衿ⅰ罚骸笆窞轷??！薄独m(xù)漢書》：虞詡為武部太守，始到郡，石直八千。⑤《說苑》：孔子曰：“君子慎所從。”張協(xié)詩：“達人知止足?！雹藓芜d詩：“臨觴獨嘆嗟。”⑦《抱樸子》：較物理之善否。蜀有鹽井，其水咸下上淡。土人取巨竹，盡通中節(jié)，惟下梢留節(jié)，傍鑿小孔，用牛皮掩孔口，皮連繩索。下竹之后，牽索轉皮，則咸水入筒，仍掩其孔，汲起傾瀉，不雜淡水。又有火井，空穴深邃，投草引火，則煙氣騰郁，埋鍋其上，借以熬鹽。此事甚奇，因附記焉。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------