春江不可渡,二月已風(fēng)濤①。舟楫欹斜疾,魚龍偃臥高。渚花張素錦,汀草亂青袍②。戲問垂綸客③,悠悠見汝曹。
(上四江波之險,下四江岸之景。江風(fēng)急,故舟楫欹斜而迅疾。江濤涌,故魚龍偃臥而高浮。二句分頂風(fēng)濤。錦花青草,舟中所見。垂釣悠悠,羨其從容自適也。)
①二月風(fēng)濤,嫌其太早也。②古詩:“青袍似青草。”③《世說》:王弘之性好釣魚,上虞江有一處名三石頭,弘之常垂綸于此。楊慎曰:謝宣遠(yuǎn)詩“離會雖相雜”,杜詩“忽漫相逢是別筵”之句實祖之。顏延年詩“春江壯風(fēng)濤”,杜詩“春江不可渡,二月已風(fēng)濤”之句實衍之。故其諭兒詩曰:“熟精《文選》理?!?/p>
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------