成語解釋
刃：刀口；刀鋒；游刃：運(yùn)轉(zhuǎn)刀刃；余：余地。比喻經(jīng)驗(yàn)豐富；做事熟練；解決問題毫不費(fèi)力。
成語出處
先秦 莊周《莊子 養(yǎng)生主》：“彼節(jié)者有間，而刀刃者無厚；以無厚入有間，恢恢乎其于游刃必有余地矣?！?
成語例子
從前他們又要辦廠，又要做公債，也居然穩(wěn)渡了兩次險惡的風(fēng)波，現(xiàn)在他們?nèi)碜龉珎匀挥X得游刃有余。（茅盾《子夜》十七）
成語辨形
刃，不能寫作“刀”；余，不能寫作“魚”。
成語辨析
游刃有余與“熟能生巧”都有“熟練了就容易”的意思。但“熟能生巧”偏重在“生巧”；指掌握技巧或竅門；游刃有余偏重在“有余”；指解決問題毫不費(fèi)力。
英語翻譯
handle a butcher's cleaver skillfully