成語(yǔ)解釋
鴃:即伯勞。原為孟子譏諷楚人許行說(shuō)話(huà)如鳥(niǎo)語(yǔ)。后用以譏笑操南方方言的人。
成語(yǔ)出處
《孟子 滕文公上》:“今也南蠻鴃舌之人,非先王之道?!?
成語(yǔ)注音
ㄋㄢˊ ㄇㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄜˊ
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
南蠻鴃舌作賓語(yǔ)、定語(yǔ);用于譏笑南方的語(yǔ)言。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
彼時(shí)江以南,為南蠻鴃舌之鄉(xiāng)。清 采蘅子《蟲(chóng)鳴漫錄》
英語(yǔ)翻譯
with a marked southern accent