緊箍咒
[jǐn gū zhòu]
成語《緊箍咒》是個經(jīng)常會用到的中性成語。成語《緊箍咒》的含義是:小說《西游記》中唐僧用來制服孫悟空的咒語,能使孫悟空頭上的金箍緊縮,頭痛欲裂。后用來比喻束縛人的東西。 出自:明·吳承恩《西游記》第14回:“我那里還有一篇咒兒,喚做‘定心真言’,又名做‘緊箍兒咒’,你可暗暗的念熟,牢記心頭,再莫泄漏一人知道?!? 舉個栗子:茅盾《我們這文壇》:“生活的緊箍咒會把這些各殊咸酸的看客們的口味漸漸弄成了一律?!?以下是對成語《緊箍咒》更為具體的描述:
成語解釋
小說《西游記》中唐僧用來制服孫悟空的咒語,能使孫悟空頭上的金箍緊縮,頭痛欲裂。后用來比喻束縛人的東西。
成語出處
明·吳承恩《西游記》第14回:“我那里還有一篇咒兒,喚做‘定心真言’,又名做‘緊箍兒咒’,你可暗暗的念熟,牢記心頭,再莫泄漏一人知道?!?
成語例子
茅盾《我們這文壇》:“生活的緊箍咒會把這些各殊咸酸的看客們的口味漸漸弄成了一律?!?/div>
英語翻譯
inhibiting magic phrase