成語《
假仁假義》是個經(jīng)常會用到的貶義成語。《
假仁假義》的近義詞有：虛情假義?！?strong>假仁假義》的反義詞有：
肝膽相照、坦誠相待。成語《
假仁假義》的含義是：假：虛假；仁：仁愛；義：道義。指假裝的仁義道德。 出自：宋 朱熹《朱子全書 歷代一 唐》：“漢高祖私意分?jǐn)?shù)少，唐太宗一切假仁假義以行其私?！? 舉個栗子：他第一便想搶曾鄉(xiāng)紳的家，那暴發(fā)的紳士，假仁假義的，好不可惡?。ㄠ嵳耔I《黃公俊的最后》） 以下是對成語《
假仁假義》更為具體的描述：
成語解釋
假：虛假；仁：仁愛；義：道義。指假裝的仁義道德。
成語出處
宋 朱熹《朱子全書 歷代一 唐》：“漢高祖私意分?jǐn)?shù)少，唐太宗一切假仁假義以行其私。”
成語用法
假仁假義連動式；作定語、狀語、賓語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
他第一便想搶曾鄉(xiāng)紳的家，那暴發(fā)的紳士，假仁假義的，好不可惡?。ㄠ嵳耔I《黃公俊的最后》）
英語翻譯
sham kindness and goodness
日語翻譯
にせの仁義(にんぎ)，みせかけの好意(こうい)，偽善
俄語翻譯
лицемéрие <фарисéйство>
其他翻譯
<法>bienveillance hypocrite