成語解釋
浮光：水面上的反光。掠影：一閃而過的影子。比喻觀察不細致或印象很不深刻；像水上的反光和一閃而過的影子；一晃就過去了。
成語出處
唐 禇亮《臨高臺》詩：“浮光隨日度，漾影逐波深?！?
成語用法
浮光掠影聯(lián)合式；作賓語、狀語、定語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
學問從實地上用功，議論自然確有根據(jù)；若浮光掠影，中無成見，自然隨波逐流，無所適從。（清 李汝珍《鏡花緣》第十八回）
成語辨析
浮光掠影和“走馬觀花”；都有“觀察事物不深入細致；印象不深”的意思。不同在于：①浮光掠影偏重于“印象不深”；可用于人或事物；“走馬觀花”偏重在“觀察粗略”；只用于人。②同樣用于看書學習；浮光掠影強調(diào)馬虎、不深入；“走馬觀花”強調(diào)看得匆忙、速度快。
英語翻譯
a dim impression which vanishes easily
俄語翻譯
повéрхностное впечатлéние
其他翻譯
<法>fugitif comme un éclat ou comme une ombre